2018年12月3日,《橙新聞》於大學圖書館香港文學特藏訪問中文系何杏楓教授,介紹新作《重探張愛玲——改編·翻譯·研究》,從改編和翻譯、細讀和重探等角度,切入張愛玲作品和「張愛玲現象」,細細解讀這位深具影響力的作家。香港文學特藏借出相關藏品,包括香港今日世界社出版之張愛玲譯作《老人與海》,以及香港文學檔案之「張愛玲」人物檔案。訪問片段可於以下網址觀看:

      【知書no.58】何杏楓談張愛玲作品改編:電影《傾城之戀》

      【知書no.59】何杏楓:電影《色戒》與張愛玲的翻譯

      【知書no.60】何杏楓:小說《少帥》與張愛玲的創作核心

何杏楓教授介紹《重探張愛玲》

張愛玲譯《老人與海》

「張愛玲」人物檔案

(圖片及資料來源:《橙新聞》網頁

© 2021 香港中文大學圖書館 版權所有